Contenidos etiquetados usando ICRA y SafeSurf
|
|
Comienza con un manual de botánica del Dr. Gabriel de la Puerta, fechado en 1876.
BorNet inicia un proyecto de biblioteca virtual de textos científicos antiguos en Castellano.
Se intenta facilitar a los internautas el acceso a fondos bibliográficos de interés que por su antigüedad son difíciles de encontrar.
|
24/04/2001. Redacción BorNet.
BorNet inicia un nuevo proyecto consistente en la creación de una pequeña biblioteca virtual sobre textos científicos antiguos escritos en Castellano. Aunque se trata de obras de interés para aquellas personas dedicadas al estudio histórico de las disciplinas a las que pertenecen, las obras seleccionadas pueden también satisfacer la curiosidad del lector medio interesado en las diferentes materias a abordar.
Los libros escogidos en esta primera etapa, pertenecientes todos ellos al siglo XIX, son obras muy conocidas en su época, generalmente por tratarse de textos que se estudiaban en diferentes disciplinas universitarias
Su selección a corrido a cargo de Mercedes Arias Fernández, bióloga y colaboradora habitual de BorNet: "queríamos aprovechar las ventajas que Internet ofrece al permitir acercar al público unos textos que por su antigüedad no están al alcance de todo el mundo y resultan difíciles de encontrar en bibliotecas y centros públicos". "Conocíamos experiencias parecidas realizadas con libros antiguo escritos en otros idiomas, pero si uno busca en Internet algo similar en castellano, resulta frustrante no encontrar casi nada sobre textos de ciencias".
Como primera selección se ha escogido el manual de botánica del Dr. Gabriel de la Puerta titulado "Tratado práctico de determinación de las plantas indígenas y cultivadas en España, de uso medicinal, alimenticio e industrial". Se trata de una edición de 1876 de la imprenta de T. Fortanet (Madrid) con 630 páginas e ilustrada con bastantes grabados, que sirvió como libro de consulta en diversas carreras de ciencias como Farmacia, etc.
 
El autor, Catedrático de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Madrid, ex-Consejero de sanidad y vicepresidente de la Sociedad Histológica, fue una reconocida personalidad científica de su época.
Para el segundo texto, actualmente en preparación, se ha escogido el libro "Elementos de Zoología", de Laureano Pérez Arcas, quien fue coetáneo del anterior autor, catedrático de zoología, socio fundador y presidente de la Sociedad Española de Historia Natural.
Según M. Arias: "en la selección de las obras hemos buscado también una coherencia temporal. Por ello nos hemos centrado en textos del último cuarto del siglo XIX, intentando ofrecer principalmente una muestra de cuál era la visión de las ciencias naturales durante ese periodo".
En cuanto a los apartados técnicos y de formato, "para la puesta en linea de un trabajo como este, después de escanear las páginas se escogió el formato gráfico JPG con una calidad intermedia, de forma que no resultasen demasiado "pesadas" en su descarga a través de Internet, ya que en la actualidad muy pocas personas cuentan con conexiones de alta velocidad. Aún así, con una media de aproximadamente 100 KB de tamaño por gráfico, sabemos que todavía pueden resultar grandes para conexiones lentas, por lo que estamos viendo la forma de reducir aún más su tamaño sin comprometer la legibilidad del texto".
"Para las páginas se escogió una resolución de 436 x 740 pixels, idónea para equipos que trabajen con pantallas de 1.024 x 768 pixels, aunque puede leerse también sin dificultad en los navegadores que usen 800 x 600 pixels".
El original, perteneciente a la colección particular de M. Arias, se trata de un texto antiguo que, por tanto, ha sufrido el deterioro del paso del tiempo y presenta diversas imperfecciones como oscurecimiento del papel, manchas, etc. Se intentó limpiar en cierta medida los defectos mayores, aunque buscando siempre el compromiso con la idea de que la puesta en linea del texto debía ser de dominio público, y por tanto, no ser penalizada por costes de producción elevados. "El resultado en esta primera experiencia está lejos de ser el más idóneo. Las páginas presentan algunos defectos leves de pixelación, propios del formato gráfico empleado. Con todo, su calidad es similar al de una buena fotocopia, y es un primer paso que esperamos mejorar".
La obra puede consultarse en la dirección:
| [an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive] |
